Category :

Negima Chapter 163 with Thai Translation

posted on 21 Jan 2007 23:15 by yuki-kung in Negima

หน้าที่ 1

คำโปรย : การต่อสู้จบสิ้นลง เจ้าก็ลาจากไปแล้ว ครั้งนี้เป็นการเชื้อเชิญจากเหล่าผู้ที่แข็งแกร่งที่สุด
คำโปรย : วันหยุดชดเชยงานโรงเรียนมาโฮระ วันที่ 2
คำโปรย : ส่วนลึกของเกาะหอสมุด
ในบัตร : เนกิ
อาสึนะ : ค่อยยังชั่วที่พ้นมาได้โดยไม่ต้องสู้กัน
เนกิ : ถ้าต้องสู้กับเจ้านั่นล่ะก็ไม่จบง่ายๆแน่ครับ



หน้าที่ 2

โคโนกะ : ว้าว
คำโปรย : วันหยุดชดเชยวันที่ 2 หลังจากงานโรงเรียนที่เต็มไปด้วยเรื่องราวต่างๆมากมายปิดฉากลง
อาสึนะ : นี่มันอะไรเนี่ย ใต้ดินของโรงเรียนจริงๆเหรอ
ชื่อตอน : have a break
คำโปรย : ผมได้รับเชิญมาร่วมงานเลี้ยงน้ำชาจากคุณคูแนลเพื่อนสนิทของคุณพ่อ
อาสึนะ : ยอดไปเลยนะ
โคโนกะ : คุณคูแนล



หน้าที่ 3

คำโปรย : หลังจากการต่อสู้ที่หนักหน่วงก็หยุดพักผ่อนกันสักนิดที่สวนหย่อมใต้ดินขนาดมหึมา
เนกิ : รู้สึกว่ามันได้อารมณ์เดียวกันกับที่พักอาศัยของจอมเวทย์เลยนะครับ
โคโนกะ : เข้าไปได้รึเปล่าจ๊ะ
เนกิ : ก็น่าจะได้นะครับ
อาสึนะ : โห ในนี้มีแต่หนังสือทั้งนั้นเลย *กว้างซะด้วย*
โคโนกะ : คุณคูแนลอยู่ไหนน้า
คูแนล : ผมอยู่ทางนี้ครับ
เนกิ : ที่ไหนเหรอครับ
คูแนล : ทางนี้ครับ
โคโนกะ : อ๋า



หน้าที่ 4

คูแนล : กำลังรออยู่พอดีเลย ยินดีต้อนรับสู่งานเลี้ยงน้ำชาของผมนะครับ
เอวานเจลีน : มาช้ากันจริง **
อาสึนะ : เอวาจัง
โคโนกะ : ต้องขอขอบพระคุณที่อุตส่าห์เชิญมาในวันนี้นะคะ
เนกิ : เอ่อ คุณคูแน... เอ๊ย คุณอัลบิเรโอครับ
คูแนล : เนกิคุง
เนกิ : คะ ครับ *ขอโทษครับ*
คูแนล : ผมบอกไปแล้วนี่ครับว่าอยากให้เรียกผมว่าคูแนล แซนเดอรส์
เนกิ : ง่า



หน้าที่ 5

คูแนล : งั้นก็ขอเชิญทางนี้นะครับ
โคโนกะ : ว้าว
เอวานเจลีน : เฮ้อ ไร้สาระจริง อะไรของแกน่ะอัล ชื่อฟังดูงี่เง่าแบบนั้นน่ะ
เอวานเจลีน : เพราะไก่ที่ออกไปกินข้างบนนั่นมันอร่อยดีก็เลยเนียนเอามาตั้งเป็นชื่อใช่ไหมล่ะ
เอวานเจลีน : นี่ อัล อัลบิเรโอ อิมม่า ฟังอยู่รึเปล่า
เอวานเจลีน : นี่
เอวานเจลีน : คูแนล
คูแนล : มีอะไรเหรอ คิตตี้
เนกิ+อาสึนะ+โคโนกะ : นี่เค้าเป็นเอามากนะเนี่ย
เอวานเจลีน : ชั้นบอกแล้วไงว่าอย่ามาเรียกชื่อนั้นกับฉัน
ข้างบน : เอวานเจลีน อตานาเซีย คิตตี้ แมกโดเวล
คูแนล : ก็เป็นชื่อที่น่ารักดีนี่ครับ
โคโนกะ : ว้าว



หน้าที่ 6

เนกิ : อร่อยจัง
เนกิ : นี่มันชาจีนกลิ่นบ๊วยใช่ไหมครับ หอมหวานเหมือนได้กลิ่นบ๊วยชื่นใจดีจังเลยนะครับ
เนกิ : วิเศษมากเลยครับ
คูแนล : มีอีกตั้งหลายอย่างนะครับ **
อาสึนะ : อร่อยจริงๆนะเนี่ย
โคโนกะ : ของหวานก็อร่อยนะ
เอวานเจลีน : แล้วนี่ เจ้าหนู
เอวานเจลีน : เป็นไงบ้างล่ะกับเรื่องในครั้งนี้
เอวานเจลีน : แกได้อะไรจากมันบ้างรึเปล่า



หน้าที่ 7

เนกิ : ผมรู้แล้วล่ะครับ
เนกิ : ว่าตัวเองยืนอยู่บนจุดไหนและบนสถานที่แบบใด
เนกิ : ไม่สิ ก่อนที่คุณเจ้าจะพูดให้ผมฟัง ผมคิดว่าตัวเองก็รู้มาก่อนแล้ว
เนกิ : เหมือนอย่างที่มาสเตอร์พูดเลยครับ
เนกิ : ว่าคนเราน่ะมีชีวิตอยู่โดยไร้ซึ่งจุดด่างพร้อยไม่ได้หรอก
เนกิ : ไม่สิ ตั้งแต่แรกแล้วพวกผมก็ไม่ใช่ว่าจะไร้จุดด่างพร้อยอะไรเลย
เอวานเจลีน : หึ
เอวานเจลีน : เจ้า รินเชงทำได้ดีมากเลยนี่
เอวานเจลีน : คนที่มีอนาคตมีความสามารถและยึดมั่นในแนวทางแต่ก็เป็นเด็กที่ไม่รู้จักโลกภายนอกอย่างแก
เอวานเจลีน : การที่จะทำให้ตระหนักถึงเรื่องนั้นได้มันเป็นสิ่งที่ยากที่สุด



หน้าที่ 8

เอวานเจลีน : มันก็เป็นแบบนั้นแหละ เจ้าหนูเอ๊ย
เอวานเจลีน : ถ้าเบิ่งตาดูให้ชัดๆแล้ว "การมีชีวิตอยู่"กับ"การประพฤติชั่ว"มันก็คือกันนั่นแหละ ในเมื่อเกิดมาเป็นส่วนหนึ่งของโลกใบนี้แล้วไม่ว่าจะเป็นใครก็หนีจากกฏเกณฑ์ข้อนั้นไม่พ้นหรอก
เอวานเจลีน : ความชั่วนั่นแหละคือความเป็นจริงของโลกใบนี้
เอวานเจลีน : ในที่สุดแกก็รู้ซึ้งถึงข้อนั้นแล้วสินะ
คำโปรย : เข้าโหมดคนชั่วเต็มรูปแบบ
อาสึนะ : เดี๋ยว
อาสึนะ : เอวาจัง
เอวานเจลีน : ฉันดีใจจริงๆเลยให้ตายสิ เจ้าลูกศิษย์ของฉัน เอาล่ะคราวนี้แหละ
คูแนล : สมกับเป็นเอวานเจลีน
คูแนล : น่าทึ่งจริงๆที่ชักจูงเด็กที่มุมานะมาได้เสียขนาดนี้ ผู้เป็นอาจารย์ก็ต้อง Bad Guy ถึงจะเหมาะที่สุดสินะ งดงามมากครับ
คูแนล : นี่จะให้ลูกชายของผู้กล้ามาเป็นสุดยอดจอมเวทย์ผู้ชั่วร้าย ไม่สิ ผู้สืบทอดของดาร์คเอวานเจลีนงั้นเหรอครับ
เอวานเจลีน : เห
เอวานเจลีน : เฮอะ อย่ามายุ่งเรื่องของชั้นน่า



หน้าที่ 9

เอวานเจลีน : แล้วนี่มันเรื่องอะไรของแก อย่ามาเที่ยวพูดเรื่องแผนชี้แนะแนวทางของลูกศิษย์คนอื่นนะ
เนกิ : อะ เอ่อ
เนกิ : คือว่า
เอวานเจลีน : หมอนี่เป็นคนบอกเองว่าจะเข้าเป็นลูกศิษย์
เอวานเจลีน : ดังนั้นฉันจะทำอะไรมันก็เรื่องของฉัน
คูแนล : ฮะฮะฮะ นั่นสินะครับ แบบนี้ผมก็เสียมารยาทสิเนี่ย
คูแนล : ถ้างั้น เนกิคุง
คูแนล : เธอที่ตั้งมั่นอยู่บนแนวคิดนั่นแล้ว ต่อจากนี้คิดจะทำอะไรล่ะ
เนกิ : เอ ครับ คือว่า
เนกิ : ดังนั้นผมก็จะมุ่งมั่นเป็นมากิสเทลมากิครับ
เนกิ : ผมซึ่งหยุดยั้งแผนการของคุณเจ้าได้แล้วจึงไม่มีเหตุผลที่จะต้องหยุดก้าวต่อไป ถึงยังไงก็ต้องมุ่งต่อไปข้างหน้า
เนกิ : ดังนั้น เรื่องของคุณพ่อมันก็เป็นเรื่องนึง ผมตั้งใจจะเป็นจอมเวทย์ที่มีเกียรติและช่วยเหลือเหล่าผู้คนเท่าที่ผมจะทำได้ **
เนกิ : ฟังดูแปลกรึเปล่าครับ
คูแนล : ก็เปล่านี่ครับ วิเศษมาก เป็นคำตอบที่ยอดมากเลยครับ
เอวานเจลีน : หึ **
คูแนล: แต่ว่า ถ้าเธออยากจะทำแบบนั้นจริงล่ะก็ เนกิคุง
คูแนล : เอาอย่างนี้เป็นไง มาเป็นลูกศิษย์ของผมไหมครับ



หน้าที่ 10

เนกิ : เอ๋ ลูกศิษย์เหรอครับ
คูแนล : ครับ
เอวานเจลีน : เดี๋ยวเถอะ อัลบิเรโอ อิมม่า
คูแนล : ผมก็ขอพูดเท่านี้แหละ เอวานเจลีน ทำแบบนั้นไม่ได้หรอกนะครับ ถ้าไปสอนอะไรเขาแบบนั้นก็ทำให้ชีวิตเค้าหมดอนาคตกันพอดีสิครับ
เอวานเจลีน : แกว่าไงนะอัล หนอยแนะ
คูแนล : แล้วถ้าเป็นผมล่ะก็จะสามารถสอนการต่อสู้ในแบบของเทาซันมาสเตอร์ได้ละเอียดกว่านะครับ
เนกิ : ว้าว
เอวานเจลีน : นี่ แม้แต่เจ้าหนูยังอุทานว้าวออกมาเลยเรอะ
คูแนล : แถมเอวานเจลีนยังใช้เวทย์สายน้ำแข็งด้วยสิ จะมาเป็นอาจาร์ยของเวทย์สายวายุมันก็คนละเรื่อง
เนกิ : อะ อ้อ
เอวานเจลีน : ชั้นได้ยินนะ นี่ อัลบิเรโอ อิมม่า เฮ้ย ไอ้เจ้าอัล
คูแนล : อย่างเวทมนต์ที่ทรงพลานุภาพ สนใจไหมล่ะครับ **
เนกิ : ทรงพลานุภาพเหรอครับ
เอวานเจลีน : คูแนล
คูแนล : มีอะไรเหรอครับ คิตตี้
คูแนล : แหม หรือว่าชอบเนกิคุงมากขนาดนั้นเลยเหรอครับ **
เอวานเจลีน : พูดอะไรของแกอยู่น่ะ บ้ารึเปล่า เกรียนจริงๆนะแก
เอวานเจลีน : แกวางแผนอะไรอยู่กันแน่ จะเอาเจ้าหนูไปเป็นลูกศิษย์นี่แกมีวัตถุประสงค์อะไร
คูแนล : วัตถุประสงค์อะไรน่ะเหรอครับ



หน้าที่ 11

คูแนล : มันแน่อยู่แล้วก็ผมอยากดูท่าทางตื่นตระหนกเพราะหัวเสียของคุณยังไงล่ะ
เอวานเจลีน : ตายซะเถอะ
คูแนล : เอ ว่าไปท่าทางหึงหวงของคุณก็น่าดูใช่ย่อยเลยนะครับ
เอวานเจลีน : ชั้นนะเรอะหึง
เนกิ : หวา
คาโมะ : อีกแล้วเหรอ
ชาช่าเซโร่ : ไม่คืบหน้าเลยนะ
อาสึนะ : ดีจังเลยมีคนเล่นด้วยแล้วน้าเอวาจัง
เซ็ตซึนะ : **
โคโนกะ : ดูคล้ายเด็กน้อยน่ารักกับเด็กประถมขี้แกล้งเหมือนกันนะ
คูแนล :อิอิอิ แล้วถ้าเกิดเนกิคุงมาเป็นลูกศิษย์ของผมแล้วทีนี้จะพูดอะไรก็เป็นสิทธิของผมสินะ
เอวานเจลีน : หนอย อย่ามาอ้างเหตุผลข้างๆคูๆเลย
เอวานเจลีน : เดี๋ยวชั้นจะสั่งสอนแกเป็นรายต่อไปนะ เจ้าหนู
เนกิ : เหวอ
เนกิ : แล้ว คือว่าคุณคูแนลครับ
เนกิ : เรื่องหลักที่ผมมาเยื่ยมในวันนี้



หน้าที่ 12

เนกิ : คุณพ่อล่ะครับ
คูแนล : อื้อ
คูแนล : เขาน่ะ
คูแนล : ตอนนี้ยังมีชีวิตอยู่นะ
คูแนล : ผมจะพิสูจน์ให้ดู



หน้าที่ 13

เนกิ : จริงๆด้วยสิ
อาสึนะ : เนกิ
อาสึนะ : โล่งอกไปทีนะ
เนกิ : ครับ
เนกิ : ละ แล้วตอนนี้คุณพ่ออยู่ไหนเหรอครับ
คูแนล : ขออภัยครับ ผมไม่รู้อะไรไปมากกว่านี้แล้ว
เนกิ : เอ๋
เนกิ : ถะ ถ้าอย่างนั้นทำไมถึงได้รู้ว่ายังมีชีวิตอยู่ล่ะครับ
คูแนล : นั่นก็เพราะ
คูแนล : สิ่งนี้ครับ
เนกิ : นั่นมันแพคทิโอ้การ์ดนี่นา ( Pactio ที่แปลว่าพันธสัญญาในภาษาลาตินต้องอ่านว่า แพคทิโอ้ นะครับ by Yuki-Kung )
คูแนล : นี่ก็คือการ์ดที่เทาซันมาสเตอร์กับผมทำพันธสัญญากัน และการ์ดนี้ยังคงมีชีวิตอยู่ครับ
คูแนล : นี่ก็คือหลักฐานที่เขายังไม่ตาย แล้วก็
คูแนล : ถ้าการ์ดที่ตายแล้วก็จะเป็นอย่างนี้ครับ



หน้าที่ 14

เนกิ : งั้นเหรอครับ แต่ที่สำคัญที่สุด
เนกิ : คุณพ่อก็ยังมีชีวิตอยู่นี่นา
เนกิ : แล้วมีอะไรที่พอเป็นเบาะแสได้ไหมครับ
คูแนล : ตอนนี้ผมไม่ทราบอะไรทั้งนั้นครับ
คูแนล : แต่ไม่ว่าอย่างไรถ้าหากเธออยากรู้เรื่องของเขาละก็
คูแนล : กลับไปเมืองเวลส์ที่อังกฤษก็เข้าท่าดีนะครับ
เนกิ : เวลส์
คูแนล : ที่นั่นมีประตูสู่โลกเวทมนต์ มุนดุส มากิคุส อยู่ครับ
เนกิ : โลกเวทมนต์
โคโนกะ : ที่ว่าโลกเวทมนต์นั่นคือประเทศแห่งเวทมนต์น่ะเหรอ
เซ็ตซึนะ : ค่ะ แต่ดิฉันก็ไม่รู้ละเอียดนักหรอกนะคะ
อาสึนะ : อะไรกัน
อาสึนะ : สายลมกรรโชกนี่มัน



หน้าที่ 15



หน้าที่ 16
:
อาสึนะ : กรี๊ด นี่มันอะไรกัน
เซ็ตซึนะ : คะ... ครูเนกิ มันรั่วออกมาแล้วนะคะ พลังเวทมนต์มันกำลังรั่วไหลออกมานะคะ
อาสึนะ : ดะ เดี๋ยวเนกิ
อาสึนะ : ฉันรู้ว่านายเครื่องร้อนขึ้นมาแล้ว แต่ช่วยหยุดลมนี่ทีสิ
เนกิ : ดีล่ะ
เนกิ : งั้น ไปละคร้าบ
เซ็ตซึนะ : ไปไหน
เนกิ : อุ๊บ
เอวานเจลีน : แกบ้าป่าว
เนกิ : เอ๋ ก็...
เอวานเจลีน : ที่ว่าจะไปจะไป มันคือที่ไหนแกรู้รึเปล่า



หน้าที่ 17

เอวานเจลีน : แล้วสถานที่แบบนั้นมันก็ไม่ใช่ว่าจะปล่อยให้เราผ่านเข้าไปได้ง่ายๆหรอกนะ
อาสึนะ : ใช่เลย ให้ตายสิพอเป็นเรื่องเกี่ยวกับคุณพ่อปุ๊บก็หน้ามืดตามัวเชียวนะ
คาโมะ : ไม่ใช่ฮาวายเหรอว่าเกาะกวมนะครับ
เนกิ : เอ๋ อย่างนั้นเหรอครับ
เนกิ : ตะ แต่ว่าผมทนนิ่งนอนใจไม่ได้นี่ครับ ซักหน่อยก็คงไม่เป็นไร
อาสึนะ : แก้ตัวไม่ขึ้นหรอกใช่มั๊ย นี่นายตั้งใจจะทอดทิ้งทุกคนในห้องงั้นรึ
อาสึนะ : นายเป็นอาจาร์ยนะ ยังเหลือภาคการศึกษาเทอมสุดท้ายอีกด้วย เจ้าบ้าเอ้ย
เนกิ : ว่าไปก็จริงนะครับ
คูแนล : หึหึ พิธีสำเร็จการศึกษาเหรอครับ ดูเหมือนว่าอย่างน้อยต้องพักเอาไว้ก่อนจนกว่าจะถึงปิดเทอมหน้าร้อนนะครับ
เนกิ : เอ่อ คือว่า คุณคูแนลครับ
เนกิ : อย่างน้อยวันนี้ก็ขอช่วยเล่าเรื่องในอดีตของคุณพ่อให้หน่อย
คูแนล : ก็ได้ครับ ถ้าเกิดเป็นเรื่องที่ผมเล่าได้ล่ะก็
ฮารุนะ : หวัดดีจ้า
ฮารุนะ : ขอรบกวนหน่อยนะค้า



หน้าที่ 18

อาสึนะ : ทำไมพวกเธอถึงมาอยู่ที่นี่ได้ล่ะเนี่ย
คาซึมิ : ก็เค้าเรียกมานี่นา
ฮารุนะ : นั่นน่ะเหรอ คูแนล
โคโนกะ : จิซาเมะจังก็มาด้วยเหรอ
ซาโยะ : คนนั้นก็ดูเคล้ายผีเหมือนกันนี่นา
จิซาเมะ : ไม่ใช่ยะ ยัยนี้บังคับให้ฉันมา
คู : **
คูแนล : ครึกครึ้นกันดีจัง
คูแนล : ผมลืมไปเลยนะเนี่ยว่าชวนพวกเธอมาด้วย
คูแนล : ดูท่าจะยากที่เราจะได้คุยกันเงียบๆแล้วนะครับ ไว้โอกาสหน้าแล้วกัน *ผมจะคอยอยู่เสมอครับ*
เนกิ : ฮะ
ซักคนแหละ : โอย นี่อร่อยมากเลย
ซักคนแหละ : โอ้ อร่อยจริงด้วย
ซักคนแหละ : ขนมก็อร่อยนะ
อาสึนะ : นี่พวกเธอนั่งดื่มชากันดีๆสิยะ
ซักคนแหละ : จิซาเมะจังไปที่ประเทศแห่งเวทมนต์ด้วยกันมั๊ยเอ่ย
จิซาเมะ : ว่าไงนะ แบบนั้นนี่จะไปตายเหรอไง
เนกิ : คุณพ่อ
โคโนกะ : คุณคูแนลมีการ์ดของคุณพ่อเนกิอยู่ก็หมายความว่า จุ๊บกันแล้วเปล่าเอ่ย
อาสึนะ : เอ๊ะ
คำโปรย : แม้งานเลี้ยงของเทศกาลจะจบลง แต่ตำนานการออกตามหาพ่อเพิ่งจะเริ่มต้นขึ้น

Comment

Comment:

Tweet

big smile big smile big smile big smile big smile

#30 By (222.123.232.189) on 2007-10-22 13:21

ช่าย
ถามแปลกๆ
แย่จิงๆเผลอนึกภาพไปเลย
วู้

#29 By (222.123.85.248) on 2007-06-03 12:23

เอ๋ รู้สึกว่า โคโนกะถามอะไรที่มัน.....มากเลยนะนี้

#28 By (58.147.115.191) on 2007-05-16 18:17

มิน่าล่ะ~~
ที่เขาลือกันว่าทำสัญญา1000คน
เพราะมันฟันไม่เลือกนี่เอง
ไอ้เสือ(ไบ)มาแล้ว

#27 By TFC-fanclub (125.24.42.80) on 2007-02-18 12:26

#26 By nuclear (125.25.95.114) on 2007-02-02 18:16

โอ้พระเจ้าสุดยอดเลย

#25 By เฟีย (210.246.160.4 /203.131.220.2) on 2007-01-30 19:03

ขอบคุนมากเลยครับ ชอบใจตรงประโยคตอนท้ายนั้นแหละ ฮุฮุ ละก้ออยากเห้นการ์ดที่ตายแล้วจังเลยครับ

#24 By zatop (125.24.52.150) on 2007-01-30 14:07

นิดนึงนะครับ ชื่อเอวาหน่ะ
เอวาเจลีน แอทานาเซีย คิตตี้ แมคโดเวลครับ

ถ้าจากเนกิปะเล่ม3จะเขียนว่า
Evangeline Athanasia Kitty McDowellครับ รบกวนแก้ด้วยนะ

#23 By チビくまくん on 2007-01-28 00:36

โคโนกะถามได้ดีมากหึหึ
/me ยกย่อง

#22 By Evanchan Tn MoDE CODE GEASS ManiA (58.9.115.74) on 2007-01-28 00:20

มาลงตอนต่อไปเรวๆน้าจะรอ

#21 By nut (125.24.43.58) on 2007-01-27 21:11

นากิ กับ คูเนล เป็นเกย์ ? (รึเปล่าหว่า) 55 ถึงจะต้องการทำพันธสัญญามากขนาดไหนก้เหอะ เปนผมผมก้ไม่เอาน๊า ยกเว้นมันผู้นั้นเป็นเกย์ อ้ากกกกกกกก

#20 By Pammy (58.8.37.214) on 2007-01-27 15:42

ที่อยู่หรูหราจริงวุ้ย อยากได้บ้างจัง ขอบคุณสำหรับสปอยด์ครับ

ปล.1 นิดนึงนะยูกิคุง ชื่อเอวาจัง ทำไมไม่เหมือนบนการ์ดแพคเอวาฯ อ่ะ แคททารินา = คิทตี้ เหรอน่าจะออกเป็น แคทตี้ นา
ปล.2 รู้สึกไปเองรึป่าวว่าสำนวนยูกิคุงเปลี่ยนไป

#19 By TriONetus (125.24.158.85) on 2007-01-27 15:17

-*-

#18 By (58.8.36.32) on 2007-01-27 09:53

โหโคโนกะถามโดนใจมากเจ้าค่ะ^^

#17 By kono-setsu (58.64.101.30) on 2007-01-27 08:55

คิดเหมือนกันเลยนะ โคโนจัง

ว่าแต่ Yมัน

สุดยอด
/meนั่งนึกภาพ

#16 By チビくまくん on 2007-01-26 20:07

อิๆ ป๋าเคนชักชวนแฟนๆ "Y" ให้จินตนาการเล่นอีกแล้ว ร้ายจริงๆ

ในที่สุดก็เริ่มเนื้อเรื่องใหม่แล้ว แถมเป็นช่วงปิดเทอมฤดูร้อนอีก แฟนเซอร์อีกแล้วครับท่าน เสื้อผ้าหลดลุ่ยเป็นอาจินแน่

#15 By im_biggy (82.46.178.34) on 2007-01-26 07:45

ขอบคุณครับที่แปลให้อ่าน
แต่ชอบชื่อ เอวาจัง เพราะดีนะ เอวานเจลีน อนาตาเซีย คิตตี้ แมกโดเวล

#14 By อยากจะบินตามฝัน (58.8.185.187) on 2007-01-23 20:56

อุอุ

#13 By Son (124.120.202.54) on 2007-01-22 23:01

จะว่าไปก้ออยากรู้คำตอบที่ โคโนกะจังถามเหมือนกันงิ สงสัยมาตั้งกะการประลองแหล่ว จุ๊บกันจิงป่าวหว่า -A-"

ปล.ขอบคุณมากครับที่แปลมาให้อ่าน

#12 By Ejirou (125.25.140.178) on 2007-01-22 22:35

คิดไว้แล้วว่า คูเนล แซนเดอร์ส เนี่ย เค้าตั้งใจหมายถึง โคโลเนล แซนเดอร์ส ของ KFC แน่นอน มีภาพกันให้เห็นๆ

#11 By เยน (124.121.116.130) on 2007-01-22 21:14

เชื่อเต๊อะ คุณหนูถามตรงแบบนั้น แต่ตอนต่อไป อ.เคน คงไม่บอกแน่ว่าทำกันแบบไหน - -" (คงปล่อยให้สาวๆเอาไปจิ้นกันต่อ... )

ว่าแต่... หาโหลดScanไม่ได้อ่าาา T-T Point-Blank เข้าไม่ได้
ISOHuntยังไม่มา
DaTorrentเห็นไม่มีTorrentเพิ่มมา2วันแล้ว
ห้องสมุดโตเกียวก็เข้าไม่ได้ Y-Y

แง่งงงงง

#10 By ChaoticDigger (61.7.141.186 /61.7.141.186) on 2007-01-22 17:59

ไม่น่าจะตัดต่อภาพนะงับ อ่านแล้วงง *0*

#9 By คนบ้าน เนกิมะ (58.9.100.50) on 2007-01-22 17:39

ชักอยากเห็นตอนทำการ์ดระหว่าง เทาซัน กับ อัล จริงๆแฮะ

#8 By gmc (58.9.145.90) on 2007-01-22 17:00

อยากอ่านต่อจังว่าตอนต่อไปจะเป็นยังไง

#7 By แ (125.24.44.65) on 2007-01-22 14:44

โคโนกะถามโดนใจจังเลย

#6 By nuch (125.24.44.65) on 2007-01-22 14:43

ถามได้ตรงจุดดีมากเลย โคโนกะ(แต่น่าจะถามตอนเจ้าตัวกำลังจ้อนะ) เพราะเริ่มนึกฉากสยองขวัญ ตั้งแต่หน้า 13 แล้ว นากิ(พ่อของเนกิไม่ใช่นามแฝงของเนกิตอนโต) กับอัลบิโอ........คืนนี้ฝันร้ายแน่ตู

#5 By wingaura (125.25.75.134) on 2007-01-22 12:12

อยากอ่านต่อจางงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงง

#4 By (203.146.122.2 /172.20.10.8) on 2007-01-22 09:20

เหอๆๆ โคโนกะดันถามแบบนั้นเลยเผลอนึกภาพตามเลยแหะ^^"

ว่าแต่งวดนี่มาเร็วทันใจจริงๆนะท่าน

#3 By No.47ลัทธิเซ็ตจัง+คุณหนู (125.25.209.236) on 2007-01-22 03:51

ว๊าวววว

ขอบคุณมากคร๊าบบบ

ด่วนทันใจจิงๆ
โคโนกะถามโดนใจอะม๊าจิงๆ

#2 By ryokiya on 2007-01-22 00:20

โคโนะกะ... ถามอะไรแบบนั้น..
(เผลอนึกภาพเลยดูซิ)

#1 By กระรอกโฉด on 2007-01-21 23:31